untitled

Àëüáîì «Ñåíòèìåíòî»

Òåêñòû Ïåñåí

 

1. “Aranjuez con tu amor”

 

Rodrigo (Segura)

 

 

Aranjuez, un lugar de ensuenos y de amor

donde un rumor de fuentes de cristal

en el jardin parece hablar

en vos baja a las rosas

Aranjuez, hoy las hojas secas sin color

que barre el vento

son recuerdos del romance

que una vez juntos empezamos tu y yo

y sin razon olvidamos

Queza ese amor escondido este

en un atardecer

en la brisa o en la flor

esperando tu regreso

Aranjuez, hoy las hojas secas sin color, etc.

En Aranjuez, amor

tu y yo.

 

 

 

2. “Mattinata”

 

Leoncavallo

 

L'aurora, di bianco vestita,

gia l'usco dischiude al gran sol

di gia con le rosee sue dita

carezza de fiori lo stuol!

Commosso da un fremito arcano

intorno il creato gia par

e tu non ti desti, ed invano

mi sto qui dolente a cantar.

Metti anche tu la veste bianca

e schiudi l'uscio al tuo cantor!

Ove non sei la luce manca,

ove tu sei nasce l'amor!

 

3. “Barcarolle”

 

Offenbach (Barbier, carre)

 

Le temps fuit et sans retour

emporte nos tendresses

loin de cet heureux sejour;

le temps fuit sans retour.

Zephyrs embrases,

versez-nous vos caresses;

zephyr embrases,

donnez-nous vos baisers,

ah!

Belle nuit, o nuit d'amour,

souris a nos ivresses,

nuit d'amour, o nuit d'amour

Ah!

 

4. “L'alba separa”

 

Tosti (D'Annunzio)

 

L'alba separa dalla luce l'ombra

e la mia volutta dal mio desire.

O dolci stelle, e l'ora di morire:

Un piu divino amor dal ciel vi sgombra.

Pupille ardenti, o voi senza ritorno,

stelle tristi, spegnetevi incorrotte!

Morir debbo. Veder non voglio il giorno,

per amor del mio sogno e della notte.

Chuidimi, o Notte, nel tuo sen materno

mentre la terra pallida s'irrora

ma che dal sangue mio nasca l'aurora

e dal sogno mio breve il sol eterno

 

 

 

5. “Sogno d'amore” (Liebestraum)

 

Liszt (Bocelli)

 

Vorrei ancora un attimo soltanto

per il sogno mio d'amor

ed io saprei rapirti con il canto

dolcissimo del mio cuor.

Ma tu non senti questo mio grido

e forse non ricordi quando mi stringevi

e fra i baci mi sussuravi:

"Io non potro dimenticarlo mai!"

Amore mio, sapessi com'e amaro!

Qui tutto mi parla ancora di te.

Io piango e rido e grido e parlo e tremo

e spero, per non morir!

Ma intanto brucia l'anima

vibrante nello spasimo,

e tutto s'accende un sogno d'amor:

carezze, baci, estasi, che non rivivro.

O bocca amata, o mani che adorai,

mai piu potro amar cosi!

O voce cara, o cuor che a me si apri,

perche l'amor fini!

Amor, amor, amor!

 

6. “La serenata”

 

Tosti (Cesareo)

 

Vola, o serenata

la mia diletta e sola

e, con la bella testa abbandonata,

posa fra le lenzuola:

o serenata, vola.

Splende pura la luna,

l'ale il silenzio stende,

e dietro i veli dell'alcova bruna,

la lampada s'accende;

pura la luna splende.

Vola, o serenata, vola.

Oh, la!

Vola, o serenata

la mia diletta e sola

ma, sorridendo ancor mezzo assonata,

torna fra la lenzuola

o serenata, vola!

L'onda sogna sullido,

e'l vento su la fronda,

e ai baci miei ricusa ancor un nido

la mia signora bionda.

Sogna sullido l'onda.

Vola, o serenata, vola.

Oh, la!

 

 

 

7. “L'ultima canzone”

 

Tosti (Cimmino)

 

M'han detto che domani,

Nina, vi fate sposa,

ed io vi canto ancor la serenata!

La, nei deserti piani,

la, ne la valle ombrosa,

oh, quante volte a voi l'ho ricantata!

"Foglia di rosa,

o fiore d'amaranto,

se ti fai sposa

io ti sto sempre accanto,

foglia di rosa!"

Domani avrete intorno

feste, sorrisi e fiori,

ne penserete ai nostri vecchi amori;

ma sempre, notte e giorno

piena di passione,

verra gemendo a voi la mia canzone:

"Foglia di menta,

o fiore di granato,

Nina, rammenta

i baci che t'ho dato,

foglia di menta!

La, la!

 

 

8. “Malia”

 

Tosti (Pagliara)

 

Cosa c'era nel fior che m'hai dato?

Forse un filtro, un arcano poter!

Nel toccarlo, 'l mio cuor ha tremato

m'ha l'olezzo turbato l'pensier!

Ne le vaghe movenze che c'hai?

Un incanto vien forse con te?

Freme l'aria per dove tu vai,

spunta un fior ove passa 'l tuo pie!

Io non chiedo qual plaga beata,

fino adesso soggiorno ti fu:

non ti chiedo se ninfa, se fata,

se una bionda parvenza sei tu!

Ma che c'e nel tuo sguardo fatale?

Cosa c'hai nel tuo magico dir?

Se mi guardi, un'ebbrezza m'assale,

se mi parli, mi sento morir!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9. “La Danza”

 

Rossini (Pepoli)

 

Gia la luna e in mezzo al mare

mamma mia, si saltera;

l'ora e bella per danzare,

chi e in amore non manchera.

Presto in danza a tondo a tondo

donne mie, venite gia,

un garzon bello e giocondo

a ciascuna tocchera.

Finche in ciel brilla una stella

e la luna splendera,

il piu bel con la piu bella

tutta notte danzera.

Mamma mia, mamma mia,

gia la luna e in mezzo al mare,

mamma mia, si saltera.

Frinche, frinche,

mamma mia, si saltera!

La, la ra la ra, ecc.

Salta, salta, gira, gira,

ogni coppia a cerchio va,

gia s'avanza, si ritira

e all'assalto tornera.

Serra, serra colla bionda,

colla bruna va qua e la,

colla rossa va a seconda,

colla smorta fermo sta.

Viva il ballo a tondo a tondo,

sono un re, son un bascia,

il piu bel piacer del mondo,

la piu cara volutta!

Mamma mia, mamma mia, ecc.

 

 

10. “Ideale”

 

Tosti (Errico)

 

Io ti seguii com'i ridi di pace,

lungo le vie del cielo:

Io ti seguii come un'amica face

de la notte nel velo.

E ti sentii ne la luce, ne l'aria,

nel profumo dei fiori;

e fu piena la stanza solitaria

di te, dei tuoi splendori.

In te rapito, al suon de la tua voce

lungamente sognai,

e de la terra ogni affanno, ogni croce

in quel giorno scordai.

Torna, caro ideal, torna un istante

a sorridermi ancora,

e a me risplendera nel tuo sembiante

una novell'aurora.

Torna, caro ideal, torna, torna. 

 

 

11. “Sogno”

 

Tosti (Strecchetti)

 

Ho sognato che stavi a ginocchi

come un santo che prega il Segnor

mi guardavi nel fondo degl'occhi,

sfavillava il tuo sguardo d'amor.

Tu parlavi e la voce sommessa

mi chiedea dolcemente merce.

Solo un guardo che fosse promessa

imploravi curvata al mio pie.

Io lacevo e coll'anima forte

il desio tentatore lotto.

Ho provato il martirio e la morte,

pur mi vinsi e ti dissi di no.

 Ma il tuo labbro sfioro la mia faccia

e la forza del cor mi tradi.

Chiusi gli occhi, ti stesi la braccia,

ma sognavo e il bel sogno svani!

 

 

12. “Plaisir d'amour”

 

Martini (Florian)

 

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment;

chagrin d'amour dure toute la vie.

J'ai tout quitte pour l'ingrate Sylvie;

elle me quitte et prend un autre amant.

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment;

chagrin d'amour dure toute la vie.

"Tant que sette eau coulera doucement

vers ce ruisseau qui borde la prairie

je t'amerai," me repetait Sylvie.

L'eau coule encor, elle a change pourtant.

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment;

chagrin d'amour dure toute la vie.

 

 

 

13. “Musica prohibita”

 

Gastaldon (Flick-flock)

 

Ogni sera di sotto la mio balcone

sento cantar una canzon d'amore,

piu volte la ripete un bel garzone

e batter mi sento forte il cuore.

Oh com'e dolce quella melodia,

oh com'e bella, quanto m'e gradita!

Ch'io la canti non vuol la mamma mia:

vorrei saper perche me l'ha prohibita?

Ella non c'e ed io la vo' cantar

la frase che m'ha fatto palpitare:

"Vorrei baciare i tuoi capelli neri,

le labbra tue e gli occhi tuoi severi,

vorrei morir con te angel di Dio,

o bella innamorata, tesor mio".

Qui sotto il vidi ieri a passeggiare,

e lo sentiva al solito cantar:

"Stringimi, o cara, stringimi al tuo core,

fammi provar l'ebbrezza dell'amor".

 

 

14. “Occhi di fata”

 

Denza (Tremacoldo)

 

O begli occhi di fata

o begli occhi stranissimi e profondi,

voi m'avete rubata

la pace della prima gioventu.

Bella signora dai capelli biondi,

per la mia giovinezza che v'ho data

mi darete di piu?

Ah si, voi mi darete

dei vostri baci la febbre e l'adore.

Voi pallida cadrete

fra le mie braccia aperte e sul mio cor.

Della mia gioventu prendete il fiore,

del mio giovine sangue il fior prendete,

ma datemi l'amor!

 

 

15. “Avuchella”

 

Tosti (D'Annunzio)

 

Si, comm'a nu sciorillo

tu tiene na vuchella

nu poco pocorillo

appasuliatella.

Meh, dammillo, dammillo

e comm'a na rusella

dammillo nu vasillo

dammillo Cannatella!

Dammillo e pigliatillo

nu vaso piccerillo,

comm'a chesta vucchella

che pare na rusella

nu poco pocorillo

appassuliatella.

Si, tu tiene na vuchella

nu poco pocorillo

appassuliatella.

 

 

 

16. “Vorrei morire!”

 

Tosti (Cognetti)

 

Vorrei morir ne la stagion dell'anno

quando e tiepida l'aria e il ciel sereno,

quando le rondinelle il nido fanno

quando di nuovi fior s'orna il terreno.

Vorrei morir quando tramonta il sole,

quando sul prato dormon le viole.

Lieta farebbe a Dio l'alma ritorno

a primavera e sul morir del giorno.

Ma quando infuria il nembo la tempesta,

allor che l'aria si fa scura scura:

quando ai rami una foglia piu non resta,

allora di morire avrei paura.

Vorrei morir quando tramonta il sole, ecc.

Vorrei morir, vorrei morir!

 

 

 

17. “Vaghissima sembianza”

 

Donaudy 

 

Vaghissima sembianza

d'antica donna amata,

chi dunque l'ha ritratta,

con tanta simiglianza

ch'io guardo e parlo, e credo

d'avervi a me davanti

come ai bei di d'amor?

La cara rimembranza

che in cuor mi s'e destata

si ardente v'ha gia fatta

rinascer la speranza,

che un bacio, un voto, un grido

d'amore piu non chiedo

che a lei che muta e ognor.

 

 

 

 

 

Âåðíóòüñÿ íàçàä


Web Hosting · Blog · Guestbooks · Message Forums · Mailing Lists
Allwebco Web Templates · Build your own toolbar · Site Building Articles · Audio, Fonts, Clipart
powered by a free webtools company bravenet.com